O português vê uma máquina de coca-cola e fica maravilhado.
Coloca uma fichinha e cai uma latinha. Coloca duas fichinhas e caem duas latinhas. Coloca dez fichas e caem dez latinhas. Então ele vai ao caixa e pede cinquenta fichas. Diz então o caixa:
_Desse jeito o Sr. vai acabar com minhas fichas!
O portugues respondë:
_Não adianta, eu não paro enquanto estiver ganhando.