O português estava na fila para comprar uma passagem de ônibus, e viu o rapaz da frente dizer ao moço do guiche: - Aparecida, ida; comprou a passagem e foi embora. Na vez do português, ele se dirigiu ao moço do guiche e disse: - Ubatuba, uba.